Evening Star
- 20か国が奴隷制議定書を採択、国際連盟総会が閉幕
- 禁酒法で分裂するニューヨーク共和党、融和を模索
- 大通り南側の整備を早める公園案
国際連盟総会は20か国が署名し、さらに26か国が署名を約束した奴隷条約を採択して閉幕。ニューヨークでは禁酒法をめぐり、ワズワース議員の指導権に共和党内から異論が噴き出した。ワシントンでは官庁地区を一括買収し、すでに予算のついた3棟を含む5棟を建て、残る土地を芝生にする案が浮上した。
100年前の今日 世界の一面を読む
新聞を読み込んでいます… / Loading the edition…
本日分の更新を待っています。直近の公開号を表示しています。
この日に発行された世界の新聞15紙の一面を、翻訳と解説で読めます。
国際連盟総会は20か国が署名し、さらに26か国が署名を約束した奴隷条約を採択して閉幕。ニューヨークでは禁酒法をめぐり、ワズワース議員の指導権に共和党内から異論が噴き出した。ワシントンでは官庁地区を一括買収し、すでに予算のついた3棟を含む5棟を建て、残る土地を芝生にする案が浮上した。
フロリダではハリケーン後の復旧が進み、店の再開や住宅の修復が始まったが、数百人の行方不明者の捜索が続いた。ミシガンでは、閉じ込められた鉱夫たちの生存を確認できないまま、救助隊が立て坑の瓦礫を取り除いていた。モンゴメリーのミニー・リース・リチャードソンは、マイアミで通りへ吹き飛ばされ、病院の混雑で足首のけがを診てもらえなかったと伝えた。
警察展覧会に賓客が集まる中、タウエンツィーン通りの宝石店に武装強盗が入り、百貨店を通って逃走した。別の記事は、クラースに不利な証言をする証人の扱いと、展示資料の撤去を求める軍の姿勢を批判した。ゲオルク・ベルンハルトは保守派の記者を擁護し、ジュネーヴで各国の記者が日常的に協力する様子を描いた。
戦時の回想は、アメリカ軍の参謀養成に対するフランス側の助言を取り上げた。ベルリン通信は、インフレ後の通貨安定が賃金生活者や利子所得で暮らす人々にもたらした変化を説明した。ワルシャワからは、二人の閣僚への不信任採決を受けたバルテル内閣の辞職が伝えられた。
社説の冒頭は、二大政党への不満を背景に、市民層へ自由主義的な民主主義の再建を呼びかけ、政治の再生をドイツとの合邦への希望にも結びつけた。アウエルンハイマーの文芸欄では、列車の客室で読書をする老紳士が、無愛想な若い同乗者の機嫌を取ろうとした。
辛辣な社説がヴィオレットの総督就任とドゥルーの支持者への対応を批判した。ベルリン発の記事は仏独協力におけるイギリスの重要性を説き、別の記事はサローが準備する行政改革の次の段階を伝えた。
パウル・フュルステナウは、政治家出身の教育相が真剣に職務を学ぼうとしても、頻繁な交代が継続的な改革を妨げると論じた。国民民主党の決議は、独裁と人種的憎悪を否定しつつ、チェコのファシズムに結び付いた民族運動を歓迎し、ファシスト組織に所属する党員にも党への忠誠を求めた。ガイダの名誉毀損訴訟では、クラトフヴィルがロシアから帰国した後の出来事を振り返り、ガイダがソ連軍への入隊を求めていたとする話を証言していた。
巻頭論説はラテンアメリカ諸国の結束の崩れを評価する一方、ドイツの国際連盟加盟を歓迎した。スイスの労働市場報告では8月末の失業者が11,818人となったが、求人が増えたことも踏まえ、全体はほぼ横ばいとされた。パリ通信は、仏独の直接協定には賛成しながらも、シュトレーゼマンの最近の演説に不信を抱く人々の見方を伝えた。
ジュネーヴの社説は理事会の議席を得ずに総会議長職を務める価値を問い、回顧記事は大戦中のギリシャの分裂を振り返った。ブカレストの短報はカロル帰国の可能性を伝えた。
商務印書館の三つの広告・告知から、古典叢書『四部叢刊』の再予約募集と創業記念の販売企画を読む。費用上昇にもかかわらず叢書の価格を据え置き、記念期間の終了を前に日曜午前も営業した。学校用書籍とその他の出版物には、それぞれ異なる額の書券を進呈した。
北京電話局は、前の加入者の滞納分を代納する新規申込者に、南局の回収済み回線を提供した。別の告知では近郊3地点との通話料を大洋で徴収すると定めた。第一舞台と徳記商行は、新作フィルムが届かないため上映を一時中止すると告知していた。
中国代表は、万県砲撃で多数の人命と家屋が失われたと訴え、国際連盟に対応を求めた。隣接する短報は、駆逐艦のマルタから中国への出発と、沙市の下流でスカラブ号が兵士と銃砲火を交わしたことを伝えた。
コナン・ドイルの短編。絵の一角獣を馬と見間違えた訪問者に画家が訂正を求め、後の一節では降霊会のテーブルに広がる不気味な光が描かれた。
フランスの飛行士2人が約48時間の飛行を見込む燃料を積み、ブルジェを出発。マドリード発の記事はプルス・ウルトラ号の顕彰計画を歓迎し、フォードの記事は賃金と生産量を維持する週5日勤務を伝えた。
ファシスト党の声明は、デフレとリラ切り上げの継続を宣言した。ベルリンとジュネーヴからの記事は、産業間協定を通じた仏独協力の構想と、ドイツ加盟後の国際連盟の課題を伝えた。