Il Piccolo
- ローマ進軍の記念式典
- オーストリア内閣が総辞職
- フラン相場の改善
1926年10月16日の『イル・ピッコロ』は、ローマ進軍4周年に向けた国家ファシスト党の指令を詳しく伝えた。指令は28日にローマで集会と観閲式を開いてムッソリーニが演説すると定め、閣僚と党幹部を各地の式典に割り振った。党は党員93万7967人という自らの数字を示し、新しい規約に基づく党員の再審査と除名を予告した。同じ指令は代議士2人の復帰と1人の除名を発表し、女性ファッショの援護事業も報告した。ウィーン発の記事は、公務員のストライキ通告と銀行スキャンダルを受けてラメク内閣が総辞職し、ザイペルの復帰が見込まれると報じた。パリ発の記事は、9000万ドルのモルガン基金の再建がフラン相場を落ち着かせたと伝え、ポアンカレの本当の試練は翌年2月に来るとも書いた。ベルリン発の短信はダンツィヒの組閣交渉を伝えた。
翻訳
ローマ進軍の記念式典
購読料:『ピッコロ』は郵送に限る。イタリア[?]、国外41リラ。『ピッコロ・デッラ・セーラ』はイタリア国内で四半期[?]、半年と一年はこれに比例する。料金は前払い。購読は[?]どの日からでも始められるが、暦の四半期の終わりで終了しなければならない。[?]はゴルドーニ広場1番地の1階で受け付ける。市外からは[?]シルヴィオ・ペッリコ通り6番地2階の『ピッコロ』紙管理部へ。[?]50チェンテージミ、バックナンバー60チェンテージミ。原稿は保管も返却もしない[?]。図書館 ストゥーディ広場2。第42年。事務所:編集部 シルヴィオ・ペッリコ通り6番地1階。管理部[?]。有料広告と購読:カルロ広場[?]
ローマ進軍の記念式典
党の勢力:ファッショ9472、党員93万7967人[…]
式典の計画
ローマ発、15日 国家ファシスト党の『フォッリョ・ドルディニ』は「ローマ進軍の記念式典のために」と題して次のように掲載している。「ローマ進軍4周年は、ファッショ、民兵隊、組合、青少年組織に組み込まれたイタリア国民の大衆によって、各県で行われる式典において厳粛に祝われる。さらに受勲者、傷痍軍人、元兵士、志願兵、そして体制の軌道上で活動するその他すべての組織も参列する。」
トリエステのメルキオーリ氏
各種行事の調整については、次の規定が適用される。ローマでは28日、ファシスト勢力の集会に加えて、ラツィオ、トスカーナ、ウンブリア、マルケのアヴァングァルディア組織の大観閲式を行う。ドゥーチェはすべての勢力を閲兵したのち演説する。全国指導部を代表してリッチ代議士が、首都連盟を代表してフォスキ氏が詳細な計画を決める。
政府閣僚と党指導部の構成員は次の式典に参列する。ジェノヴァにロッコ閣下とボネッリ博士、トリノにベッルッツォ閣下、フィレンツェにヴォルピ閣下とバルボ閣下、バーリにチャーノ閣下とスタラーチェ代議士、パレルモにディ・スカレア閣下、ナポリにビアンキ閣下、ブレシアにスアルド閣下、ヴェネツィアにジュリアーティ閣下、マントヴァにテルッツィ閣下、ターラントにマルギノッティ博士、トリエステにメルキオーリ氏、カゼルタにブラン代議士。党書記長はミラノの集会に出席する。その他の閣僚と指導部構成員は全員、ローマの大示威行事に参加する。
その他のすべての県では、県連書記が政治、軍事、組合、経済、青少年の県内全勢力を招集し、これを閲兵したのち、式典の冒頭に内密に伝えられるドゥーチェのメッセージを読み上げる。各県連書記は修辞的な熱弁にふけることなく、革命4周年にあたって県のファシズムが成し遂げた事業を説明し、新しい年に進めるべき行動の方針を定める。
ボローニャの民兵隊集会
各県の指導者は必要な指示を出し、適切な取り決めを行って、戦没者とファシスト殉難者の遺族、受勲者、志願兵、傷痍軍人、元兵士の代表が行列と式典において[?]
党の規約と勢力
同じ『フォッリョ・ドルディニ』は、ローマ進軍4周年を機に党勢力の概観を掲載しており、それによれば、ファッショ[?]、党員93万7967人、女性ファッショ1185、会員5万3391人、アヴァングァルディア支部[?]、団員21万1189人、バリッラ団とピッコレ・イタリアーネは支部4058、団員26万91[?]人である。
『フォッリョ・ドルディニ』はさらに「党規約」と題して次のように掲げている。「ファシズムの[?]と精神を代表するすべての新聞は、党の規約を全員一致の熱意で迎えた。指導者も一般党員も、新しい規則が党内の政治的・選挙的な対立をめぐる内輪もめの可能性を永久に消し去ると感じた。規約の適用とそれに伴う改編は、書記長が出す実施上の指示に従い、県ごとに段階的に行われる。各指導者は今から規約の精神と形式を示さなければならない。とりわけファッショへの入党と所属、そして全党員の精力的な再審査について、しかるべき厳格な[?]をもって、[?]とファシストの規律への理解を[?]示した者すべての排除に進まなければならない。各県の指導者は、除名された者の名簿を毎月報告しなければならない。全国指導部はそれを『フォッリョ・ドルディニ』に公表する権利を留保する。」
代議士に対する処分の撤回
『フォッリョ・ドルディニ』はさらに次を掲載している。「党書記長は数名の代議士の立場を審査し、次のとおり決定した。1)すべての政治活動を停止されていたグランチェッリ代議士とジュゼッペ・モレッティ博士は、党内の[?]に復帰する。2)カルタニッセッタ裁判所の判決を受けてすべての政治活動を[停止されていた]ダミアーノ・リパーニ代議士は、最終的に除名される[?]」
「女性ファッショの事業」と題して、『フォッリョ・ドルディニ』は次のように書いている。「宣伝と援護によって国家再建の事業に協力する女性ファッショは、広範な援護事業の網を作り上げた。ここにその概要を示す。イタリア全土で活動するファシスト家庭[?]のための講座300。海浜コロニー67と夏の山岳コロニー40は、最も困窮した階層の子ども6万人を受け入れた。宣伝。現地の極めて良好な状況を[?]票や小冊子を国外に送り、外国の中傷に対する闘いを行った。[?]創立記念日は式典によって祝われた」
オーストリア内閣が総辞職
[?]1926年10月16日土曜日 電話:社長室、管理部[…]
オーストリア内閣が総辞職
ザイペル師が新内閣を組織へ
ウィーン発、15日 ラメク内閣は今日の午後、内閣全体の辞表を提出した。この突然の決定は、国家公務員の態度を受けて下されたものである。公務員は政府の最新の譲歩を不十分だと宣言し、明日正午に期限を迎える新たな「最後通牒」を、ストライキの脅しとともに突きつけていた。最近の中央銀行スキャンダルも危機を招く一因となった。
火曜日に招集される国民議会は、ザイペル師に新内閣の組織を委ねると見られている。ザイペル師はおそらく、現在のキリスト教社会党の閣僚のうち、陸軍大臣ヴォーゴワンと農務大臣ターラーだけを留任させるだろう。教育大臣リンテレン、社会福祉大臣レッシュ博士、財務大臣コルマンは内閣を去り、コルマンの後任には、かつて同省を率いたキリスト教社会党のキーンベックが就く。汎ゲルマン派の運輸大臣シュールフも退き、同じ会派のハンペルが後任となる。
政府の総辞職を受けて、国家公務員はストライキを始めず、新政府の成立を待って、その政府に[?]を提出する。[…]
フラン相場の改善
[…]それは何の具体的な成果にもつながらなかった。[…]
ダンツィヒに新政府
ベルリン発、15日 各紙は、ダンツィヒで純然たるブルジョワ基盤による新政府の組閣交渉が続いていると伝えている。新政府の構成は来週初めに完了すると見込まれる。なお克服すべき唯一の難題は、新政府に財政改革の実施について法律で完全な行動の自由を与えるのか、それとも政府が今後も議会と協力して行動すべきなのかという問題である。財政分野に限り、期間を区切って政府に全権を与える法律が制定される可能性が高いとみられている。新政府は前政府と同様に融和的な方針をとると請け合われているが、ポーランドの新聞はすでに将来の内閣について疑念をかき立てようとしている。
モルガン基金の再建によるフラン相場の改善
パリ発、15日 ポアンカレは、政治情勢のあれこれの個別分野で自らがとってきた方針について、ここ数日あちこちから寄せられた質問や批判に言葉で答えるより先に、自らの努力の是非を判断するための最も確かな材料を世論に示した。モルガン基金の9000万ドルが再建され、しかもここ数週間に記録された通貨流通量の増加が持続しなかったという知らせは、政府に向けられた批判の効力の大半を一挙に奪った。これまで為替市場を覆い、国民生活に痛ましく影を落としていた不安定感は、完全に消えたとまでは言えないにせよ、大きく和らいだ。この防衛手段が存在するだけで、投機を一掃し、通貨のあまりに急激な変動を抑えられそうに見えるからである。
政府の財政再建計画の成功がまだ確実にはほど遠いことは疑いない。ポアンカレ自身も、ベルギーでそうしようとしているようにフランの水準を最終的に固定することを当面見送っており、なお乗り越えるべき困難を自覚していることを示している。専門家によれば、彼の財政政策の本当の試金石は来年2月初めに訪れる。そのとき国庫は国内債務30億の償還期限に対応しなければならない。その場面で、国防債券がどの程度の割合で更新されるかによって、挙国一致内閣が国家の信用をどこまで回復できたかが明らかになる。だが前述のとおり、現時点での全体的な印象は極めて良い。フランス財政の立て直しが、さまざまな理由から国内のかなりの部分に深刻で広範な不信を呼んでいたドイツやアメリカの援助に頼る計画の価値を、次第に下げていくように見えるからでもある。他方、トワリー合意が想定していた、ドイツ鉄道債券の一部をアメリカ市場で売却する可能性は、フランス政府がワシントンで打診するより前に、アメリカから届いた内部情報によって、すでに極めて疑わしいことが示されていた[…]
解説
トゥラーティ書記長と1926年の党規約による粛清
記事が名前を出さずに「党書記長」と呼ぶ人物は、1926年から1930年まで国家ファシスト党の書記長を務めたアウグスト・トゥラーティである。トゥラーティはこの職でムッソリーニの支配の強化に手を貸したと、伝記は記している。紙面の指令は、その強化が党の内部で何を意味したかを示している。指令は新しい規約が政治と選挙をめぐる党内の内輪もめを永久に消し去ると説明した。同じ指令は全党員の精力的な再審査を命じ、除名者の名簿を毎月ローマに報告させ、それを『フォッリョ・ドルディニ』に公表できるようにした。書記長は同じ指令の中で、停職中の代議士2人を復帰させ、ダミアーノ・リパーニ代議士を裁判所の判決を受けて除名した。ファッショ9472、党員93万7967人という数字は党自身が記念日に合わせて出した概観であり、紙面は外部による確認を何も示していない。党はこの数字を掲げた同じ号で、信用できない党員を名簿から外すと予告したのである。
女性ファッショの報告が援護事業を並べた理由
女性ファッショの報告が講座や子どものコロニーを並べたのは、党指導部が女性の役割を援護事業に限っていたことと合っている。1926年5月、女性ファッショの会員が黒シャツの着用を認めるよう求めたとき、トゥラーティは黒シャツを革命の男性的な象徴と呼び、ファシズムが女性に与えた援護の任務とは関係がないと答えた。紙面の報告はこの枠組みにそのまま沿っている。報告は女性ファッショ1185、会員5万3391人という勢力を示し、講座300、海浜コロニー67、夏の山岳コロニー40が貧しい子ども6万人を受け入れたと挙げた。報告はさらに、イタリアの良好な状況を伝える小冊子を国外に送る宣伝活動も女性の仕事に数えた。報告は女性を体制のための援護と宣伝の担い手として描いたのである。
ラメク内閣が1926年10月に総辞職した理由
ウィーン発の記事は、総辞職の主な原因に国家公務員のストライキ通告を挙げ、「中央銀行」のスキャンダルをもう一つの要因とした。インスブルック大学が紹介したフランツ・シャウスベルガーのラメク伝は、公務員からの圧力を裏付け、政府が要求に応じられなかった理由も説明している。公務員は給与の引き上げを求めたが、その要求は国際連盟との条約と両立せず、この公務員ストライキが最終的にラメクの辞任につながった。このため内閣が記事の伝える最後通牒に応じる余地は小さかった。同じ紹介は、ラメク政府が1926年の学校紛争によって最終的に退陣したとも記しており、この秋にはいくつもの対立が重なっていた。英語版の百科事典はラメクの辞任を国営の郵便貯金局をめぐる危機と結びつけ、その日付を1926年10月20日としている。記事は辞表の提出を15日と伝えた。紙面の「中央銀行」と郵便貯金局は名称が異なり、両者の関係はこれらの資料だけでは確定できない。
ザイペルの復帰が見込まれた理由
ザイペルはラメク政権の期間中も、キリスト教社会党の党首にとどまっていた。インスブルック大学の紹介によれば、ラメクが1926年10月まで首相を務めた間、ザイペルは党首として背後で活動を続けた。オーストリアの百科事典サイトAustria-Forumの人物項目は、ラメク政府が1926年に財政スキャンダルの結果として退陣したとき、ザイペルが再び首相になったと記している。この記述は、記事が銀行スキャンダルを危機の一因に挙げた点と一致する。ザイペルは2度目の在任中に、キリスト教社会党、農村同盟、大ドイツ派を反マルクス主義の統一戦線として市民ブロックにまとめた。記事は汎ゲルマン派の運輸相シュールフが退いても同じ会派のハンペルが後任になると予想しており、大ドイツ派が連立にとどまるという見通しを示している。閣僚の留任や交代に関する個々の予想は特派員の見立てである。
1926年のトワリー会談とフラン支援
1926年9月17日、フランスのブリアン外相とドイツのシュトレーゼマン外相は、フランスの村トワリーで会談した。ワイマール共和国の年表によれば、シュトレーゼマンはフランの安定に物質的な支援を約束し、ブリアンはその見返りにザール地方の早期返還などに同意した。同じ年表は、トワリーでの合意の範囲が独仏両政府の異議によってまもなく縮小されたと記している。パリ発の記事は、その後退をフランス側から記録している。記事は9000万ドルのモルガン基金の再建によって、ドイツやアメリカの援助に頼る計画の価値が下がったと論じ、ドイツ鉄道債券をアメリカ市場で売る案はすでに極めて疑わしくなっていたと伝えた。モルガン基金の額や翌年2月の30億の償還期限は特派員の報道であり、この解説の資料には独立した裏付けが含まれていない。
原文
La celebrazione della Marcia su Roma
ABBONAMENTI: al «Piccolo» soltanto a mezzo postale: Itali Estero L. 41. -; al «Piccolo della Sera»: Italia, per trimes semestre ed anno in proporzione. Pagamenti anticipati. L'ab da qualunque giorno, ma deve finire col trimestre solare. si ricevono in Piazza Goldoni N. 1, pianterreno. Da fuori in [?] l'amministrazione del giornale «Il Piccolo» via Silvio Pellico N. 6, II • [?] cent. 50, arretrato cent. 60. - Non si conservano e non si restituiscono manoscri [?] BIBLIOTE Piazza degli Studi 2 Anno 42 Uffici: Redazione: Via Silvio Pellico N. 6, I p.; Amministr Inserzioni a pagamento e abbonamenti: Piazza Carlo La celebrazione della Marcia su Ro Le forze del Partito: 9472 fasci con 937. 967 iscrit E irolo A [?] 28514 isti 693 28783 osti [?] 28782 28692 28620 ova, 6930 ibio 28785 nza, esi 28797 28790 conqui riest 28799 ante [?] ton ine 10959 astrie tign olo, 6930 [?] lo, Il programma delle manifestazioni ROMA, 15 Il Foglio d'Ordini del P. N. F. sotto il titolo: «Per la celebrazione della Marcia su Roma» pubblica: «Il quarto annuale della Marcia su Roma sarà solennemente celebrato dalla grande massa del popolo italiano inquadrata nei Fasci, nella Milizia, nei Sindacati, nelle organizzazioni giovanili, alle cerimonie che si svolgeranno in ogni provincia. Saranno inoltre presenti i decorati, i mutilati, i combattenti, i volontari e tutte le altre organizzazioni che muovono nell'orbita del regime». Il comm. Melchiori a Trieste Per il coordinamento delle varie manifestazioni valgono le seguenti disposizioni: A Roma il 28 si effettuerà, oltre all'adunata delle forze fasciste, una grande rivista delle organizzazioni avanguardiste del Lazio, della Toscana, dell'Umbria e delle Marche. Il Duce pronuncerà un discorso dopo avere passato in rassegne tutte le forze. L'on. Ricci per il Direttorio nazionale e il comm. Foschi per la Federazione dell'Urbe determineranno il programma dettagliato. I membri del Governo ed i componenti il Direttorio del partito parteciperanno alle seguenti cerimonie: A Genova S. E. Rocco ed il dott. Bonelli; a Torino S. E. Belluzzo; a Firenze S. E. Volpi e S. E. Balbo; a Bari S. E. Ciano e l'on. Starace; a Palermo S. E. Di Scalea; a Napoli S. E. Bianchi; a Brescia S. E. Suardo; a Venezia S. E. Giuriati; a Mantova S. E. Teruzzi; a Taranto il dott. Marghinotti; a Trieste il comm. Melchiori; a Caserta l'on. Blanc. Il segretario generale del Partito interverrà all'adunata di Milano. Tutti gli altri membri del Governo e componenti del Direttorio parteciperanno alla grande manifestazione di Roma. In tutte le altre province i segretari federali convocheranno tutte le forze della provincia: politiche, militari, sindacati, economiche e giovanili, e dopo averle passate in rivista, leggeranno il messaggio del Duce che sarà comunicato riservatamente all'inizio della cerimonia. Ogni segretario federale, senza abbandonarsi a sfoghi retorici, illustrerà le opere compiute dal Fascismo della provincia nel quarto anniversario della Rivoluzione e fisserà le linee dell'azione da svolgersi nel nuovo anno. L'adunata della Milizia a Bologna Ogni dirigente provinciale darà le necessarie disposizioni e prenderà gli opportuni accordi perchè le rappresentanze delle famiglie dei caduti in guerra e fascisti, dei decorati, dei volontari, dei mutilati e dei combattenti abbiano nei cortei e nelle cerimonie [?] Lo statuto e le forze del Par Lo stesso Foglio d'Ordini pubbl occasione del quarto anniversario Marcia su Roma, una rassegna dell del Partito, da cui risultano: Fasc con 937. 967 iscritti; 1185 Fasci fe con iscritte 53. 391; sezioni avanguard con iscritti 211. 189; gruppi Balilla e Italiane sezioni 4058, iscritti 269. 1 Il Foglio d'Ordini reca inoltre s titolo «Lo statuto del Partito»: «Tutti i fogli che rappresentano il p e lo spirito del Fascismo hanno acco unanime entusiasmo lo statuto del Dirigenti e gregari hanno sentito nuove norme annullano per sempre l bilità della bega per il contrasto de tico ed elettoralistico in seno al L'applicazione dello statuto con le s sformazioni avverrà gradualmente, p per provincia, secondo le disposizion tive che verranno date dal segretari rale. Fin da ora ogni dirigente de strare lo spirito e la forma dello s soprattutto per quanto riguarda la zione e l'appartenenza al Fascio e l'energica revisione di tutti gli iscrit cedendo con la doverosa severa pr all'eliminazione di tutti coloro che biano dimostrato comprensione dello e della disciplina fascista. Ogni di provinciale dovrà comunicare mens l'elenco nominativo di coloro che espulsi. Il Direttorio nazionale si ri effettuare la pubblicazione sul d'Ordini. Revoca di disposizioni contro d Il Foglio d'Ordini pubblica inolt Il segretario generale del Partito, nata la posizione di alcuni deputati, liberato: 1) gli on. Grancelli dott. Moretti Giuseppe sospesi da ogni politica, sono riammessi nelle loro di Partito. 2) l'on. Lipani Damiano da ogni attività politica a seguito me della sentenza del Tribunale di C setta, viene definitivamente espulso Sotto il titolo «L'opera dei Fasci nili» il Foglio d'Ordini scrive: «I Fasci femminili che cooperano al de opera di ricostruzione nazionale a so la propaganda e l'assistenza, han to una vasta rete di opere assisten qui riepiloghiamo: 300 corsi per in familiari fasciste, che funzionano mente in tutta Italia; 67 colonie m 40 montane estive che hanno ospita 60 mila bambini delle classi pi disagiate. Propaganda. E ' stata svolta una lotta contro la calunnia straniera vio all'estero di talloncini e fogliet tenti le locali ottime condizioni de L'anniversario della fondazione dei stato celebrato mediante cerimonie
Il Gabinetto austriaco dimissionario
bato 16 Ottobre 1926 Telefoni: Direzione Amministra enova nsolare ' A, 15 ale deltorevole, samente seguenti di prone nella el corpo lla pura ersonale che ho in tutlitto tra Milizia e incidente l'ordine he, quinincidenti time seticate su alia, non to e che tata così ni-Volpi i cambio Il Gabinetto austriaco dimissionario Mons. Seipel formerà il nuovo Gabinetto VIENNA, 15 Il Gabinetto Ramek ha presentato nel pomeriggio di oggi le dimissioni dell'intero Gabinetto. Questa improvvisa decisione è stata presa in seguito all'atteggiamento degli impiegati statali, i quali hanno dichiarate insufficienti le ultime concessioni governative e hanno presentato un nuovo «ultimatum» che scade domani a mezzogiorno, con la minaccia di sciopero. A provocare la crisi ha contribuito anche il recente scandalo della Banca Centrale. Si prevede che l'Assemblea nazionale convocata per martedì darà a mons. Seipel l'incarico di formare il nuovo Gabinetto. Mons. Seipel, secondo ogni probabilità, conserverà degli attuali ministri cristianosociali solo il ministro della Guerra Vaugoin ed il ministro dell'Agricoltura, Thaler. Usciranno dal Ministero, il ministro dell'Istruzione Rintelen, il ministro per la Previdenza sociale dott. Resch ed il ministro delle Finanze Kolmann, il quale ultimo verrà sostituito dal cristiano-sociale Kienboeck che già a suo tempo diresse questo Ministero. Anche il ministro dei Trasporti, il pangermanista Schuerff si ritirerà e verrà sostituito dal suo compagno di gruppo Hampel. In seguito alle dimissioni del Governo. gli impiegati statali non inizieranno lo sciopero, ma attenderanno la formazione del nuovo Governo per presentare a questi le [?] Due Gioie Il colpo Mentre pr finora senza tori del fur questa sera impresa ladr stanze non una villa de già largamer ai Governi rispettive op Il furto stato scoper del grande quell'ora ne le sue quoti del disordine to. Dato l'a mata e dop che i maland dei preziosi sivo di und erano rinchi sono riuscit
Il miglioramento del franco
ciò non ha portato ad alcun risultato tangibile. quelle efella giorla vendita l corso di sempio in ecine o di miatori si ne l'acquipossono e zioni borre investire e dalla dustria o ui esso si iderazioni ampia virtanto lavoci che negli amessere lase hanno ppresentaaziende, etto senza ghe e ai disposti a or prezzo, ro vantagebbero agcento. La ta con sè valore dei ione, e alrzioni aptendosi un ivalutazioNapoli za OMA, 15 e Finanze viene rebre scorso ero presso Tafuri Fidazione di l Lavoro marittima VRA, 15 ne dell'Ufcontinuaabilito che si apra il si è svolto ità della rinnovata del lavorappresenperai, e di nistrazione rvenuti nel eso il rapS. E. De ronale on. cio. o una im -, tendente l carattere marittima, ati dalla l Consiglio posizione e ne paritaerai Kouh, i delegati altri sono l'importanUn nuovo Governo a Danzica BERLINO, 15 I giornali recano che continuano i negoziati relativi alla formazione di un nuovo Governo a Danzica, su una base prettamente borghese. Si prevede che la composizione del nuovo Governo sarà compiuta al principio della settimana ventura. La sola difficoltà che deve essere ancora superata è costituita dalla questione se al Governo nuovo dovrà essere conferita per legge piena libertà d'azione riguardante l'esecuzione della riforma finanziaria, oppure se il Governo dovrà anche in avvenire agire in collaborazione col Parlamento. Si ritiene probabile l'emanazione di una legge con la quale saranno conferiti al Governo i pieni poteri per un periodo limitato esclusivamente in materia finanziaria. Si assicura che il Governo nuovo avrà, come il passato, propositi conciliati, sebbene la stampa polacca cerchi già di sollevare sospetti intorno al futuro Gabinetto. Il miglioramento del franco dovuto alla ricostituzione del fondo Morgan PARIGI, 15 Prima ancora di rispondere con parole alle interrogazioni e agli appunti che da molte parti gli sono state mosse in questi giorni circa le direttive da lui seguite in questo o in quel campo particolare della situazione politica, Poincaré ha offerto all'opinione pubblica il più sicuro elemento per giudicare la bontà dei suoi sforzi. La notizia che i 90 milioni di dollari del fondo Morgan sono stati ricostituiti, senza che per questo l'aumento della circolazione registrato nelle scorse settimane si sia mantenuto, ha tolto di colpo gran parte della loro efficacia alle critiche formulate contro il Governo. Il senso di precarietà che incombeva finora sul mercato dei cambi e si rifletteva penosamente sulla vita nazionale, se non è addirittura scomparso, si è di molto attenuato poichè la sola presenza di questo mezzo di difesa sembra atto a sgomberare la speculazione e ad infrenare i troppo bruschi sbalzi della valuta. Indubbiamente il successo del programma governativo di risanamento è ancora lontano dall'essere assicurato e lo stesso Poincaré rinunciando per ora a fissare definitivamente il livello del franco, come si vuol fare nel Belgio, dà prova di rendersi conto delle difficoltà che gli restano da superare. Il collaudo vero e proprio della sua politica finanziaria si avrà - secondo quanto dicono i competenti - al principio del febbraio prossimo, quando la Tesoreria dovrà far fronte ad una scadenza di tre miliardi del debito interno. In tali circostanze si vedrà dalla proporzione in cui i buoni della difesa nazionale verranno rinnovati, fino a qual punto il Gabinetto di unione sia riuscito a restaurare il credito dello Stato. Ma sin da ora, come si è detto, l'impressione generale è ottima, anche perchè il consolidamento della finanza francese sembra progressivamente svalutare quei progetti di ricorso all'aiuto tedesco o americano che destavano, per vari motivi, serie e diffuse diffidenze in buona parte del paese. D'altra parte la possibilità prevista dall'accordo di Thoiry di commerciare sul mercato americano una parte delle obbligazioni ferroviarie tedesche, era stata dimostrata assai problematica prima ancora che dai sondaggi del Governo francese a Washington, dalle indiscrezioni giunte dall'Amerirevoli espe dai rossi. I difeso non concluso da E ' vero samento p cadono m tedesco. Un l'oratore ci ser sulla s in German bile che il se contro consegnarsi propaganda Hohenzoller tentativo proprio fig zollern dev non può e delle Fina con argom dosi ad es verno repu tentativo Superati comunisti, per appello segno di la provato co centro e sono asten Quando ne, i comu giurando deputati Barthel. I per far tac ad onorare sibili conti tarono la l durato par putati cerc Crescendo po la sedut te continu mentre an basso la Non avend putato con del Preside co senza p campanello seduta, m sgombero putati con ni scorsi e fiera resist sidente do Kospar il sidenziale se ne vale La mozi infine resp ta ha avu questione prussiana Il Landt bre. Stase iniziate da mocratico, formare u «Volkspart stato il «più o men tura delle te fra qua ranno. Ma sti si sono cilitare la narchica che essi h Il prossimo
紙面の出典：Source: Internet Archive