Leidsch Dagblad
- Transfer of the rectorship
- Dutch Teachers’ Union
- Institute for Tropical Medicine
The rectorship report describes helium research and international physics discussions. Teachers vote on donations and school trips, while a tropical-medicine report recalls insufficient hospital beds.
Image-checked selected first-page passages; partial reading, not the whole page or complete articles.
Translation
Transfer of the rectorship
This afternoon, at a gathering of curators, professors, lecturers, students and other interested people in the completely filled main university auditorium, the outgoing rector magnificus, Professor Dr W. de Sitter, handed over the rectorship to his successor, Professor E. M. Meyers.
[…]
Keesom’s solidification of helium shortly before the long vacation demonstrated how the laboratory continues to work in its founder’s spirit under the excellent leadership of its present directors.
Its continuing role as a centre of international scientific life was shown, among other things, by the June visit of Dr Oskar Klein from Copenhagen. The newly established Lorentz Fund had invited him to lecture on his latest, still unpublished research in quantum mechanics. His lectures were followed by discussions led by Lorentz, with many physicists from other places always in attendance.
Dutch Teachers’ Union
Mr Jac. Tjalsma gave an introduction to the Institute for Workers’ Education. He urged members not to remain indifferent to this important undertaking. Board proposals to give 5 guilders from the funds to mobilization victims and 25 guilders to the striking English miners were adopted by a large majority.
Leiden’s council will again be asked to make funds available for school trips.
Institute for Tropical Medicine
The clinic opened on February 3, 1925. It had four beds, but this number proved insufficient; patients whose admission was necessary frequently had to be turned away. To remedy this situation, the number of beds was increased to six in May 1926.
Context
Why freezing helium was a university achievement
Keesom’s 1926 research report describes cooling helium in a liquid-helium bath while applying pressure, observing a blockage that disappeared when pressure was lowered. The newspaper celebrates this experimental result as evidence that Leiden’s laboratory continued to advance. Alongside Klein’s lectures and Lorentz’s discussions, it presents the university’s strength as a combination of difficult experiments, financial support and exchange between researchers.
Teachers’ solidarity extended beyond the classroom
The teachers’ union used the same meeting to discuss workers’ education, assistance to mobilization victims, support for British miners and school excursions. Its decisions show an organization that understood education as part of a wider social responsibility. Voting money from its own funds expressed solidarity beyond Leiden, while petitioning the city council sought public support for pupils’ opportunities at home.
A small clinic’s capacity problem
Four beds could not meet the clinic’s demonstrated need: necessary admissions were repeatedly refused. Increasing capacity to six was a 50 percent expansion, even though the institution remained small. The report makes the practical meaning of that change clear through patients who could not previously be accepted. Medical development here was measured not only in specialist knowledge but in the physical capacity to treat people.
Original
Overdracht van het Rectoraat
Hedenmiddag had in een bijeenkomst van curatoren, professoren, lectoren, studenten en andere belangstellenden in het geheel gevulde groote auditorium der Academie de overdracht plaats van het rectoraat door den aftredenden rector-magnificus prof. dr. W. de Sitter aan zijn ambtsopvolger prof. mr. E. M. Meyers.
[…]
Het vastmaken van het helium door Keesom kort voor de groote vacantie bracht het bewijs hoe het laboratorium in den geest van zijnen stichter doorwerkt onder de uitstekende leiding zijner tegenwoordige directeuren.
Dat het ook een centrum blijft van internationaal wetenschappelijk leven bleek o.a. uit het bezoek in Juni van dr. Oskar Klein uit Kopenhagen, die door het pas opgerichte Lorentz-fonds was uitgenoodigd voordrachten te houden over zijn nieuwste nog ongepubliceerde onderzoekingen op het gebied der quanten-mechanica. De voordrachten werden gevolgd door discussies, onder leiding van Lorentz, waarbij steeds vele physici uit andere plaatsen aanwezig waren.
Bond van Ned. Onderwijzers
Door den heer Jac. Tjalsma werd een inleiding gehouden over het „Instituut voor Arbeidersontwikkeling”. Met aandrang wekte hij op niet langer onverschillig te blijven ten opzichte van deze belangrijke zaak. Voorstellen van het bestuur om uit de kas 5 gulden te geven aan de Mobilisatie-slachtoffers en 25 gulden aan de stakende Engelsche mijnwerkers werden met groote meerderheid van stemmen aangenomen.
Nogmaals zal aan den Raad van Leiden gevraagd worden gelden beschikbaar te stellen voor schoolreisjes.
Instituut voor tropische geneeskunde
De kliniek werd geopend op 3 Februari 1925. Het aantal bedden bedroeg vier welk aantal echter te gering bleek; niet zelden moesten patiënten voor wier opname noodzakelijkheid was, worden afgewezen. Om in dezen toestand verandering te brengen werd het aantal bedden in Mei 1926 opgevoerd tot zes.
Source: Source: Erfgoed Leiden en Omstreken (leiden.courant.nu)