Il Piccolo
- A speech by Mussolini to the people of Perugia
- Italian policy in Arabia
- Poincaré will seek ratification of the war-debt agreements
The page was dominated by a long report from Perugia. After lecturing on ancient Rome’s sea power, Mussolini told a Blackshirt rally in Piazza dei Priori that nothing could be done against him or against Fascism, that opposition only hardened him, and that the Fascist regime was the truest ‘people’s State’ in history. The report then followed him to the Prefecture, where he told the local Militia legion he was about to take the Militia’s high command, to the art academy, where he called for a new ‘Fascist art’, and onto his special train to Rome. Beside it, a Rome dispatch relayed La Tribuna’s insistence that Italy’s new treaty with Yemen served only peaceful trade between Eritrea and Yemen, and a Paris dispatch reported Poincaré’s plan to seek quick ratification of the Washington and London war-debt agreements with reservations, followed by Le Figaro’s use of Italy’s 1914 neutrality in the war-guilt debate.
Translation
A speech by Mussolini to the people of Perugia
A speech by Mussolini to the people of Perugia
Announcement of his forthcoming assumption of the high command of the Militia
The rally in Piazza dei Priori
PERUGIA, 5 — On leaving the Sala dei Notari after finishing his lecture on “Ancient Rome on the Sea”, His Excellency Mussolini went to the adjoining Vaccara staircase, which gives onto the square. A platform had been erected for him there. When he appeared, the people acclaimed him frenziedly. Around the Head of Government stood the ministers and under-secretaries of state, His Excellency Casertano and the authorities. Once a little silence had been obtained with repeated trumpet blasts, the Hon. Bastianini spoke the following words:
“The people of fascist and industrious Umbria, the people of the fields and the workshops, the people of the cities and of our villages, are gathered here around You, Duce of all their battles, around You who are the summit of all their thoughts and all their hopes. Read in the eyes of the fascists with the badge and of those without the badge, who are gathered here around You, a single will: that of serving you faithfully, of fighting with you in all the battles that you will yet command the Italian nation to fight. (Applause.) Be certain of the loyalty of this people, which follows you with ardour, with faith and with passion. Duce, hail!” (Repeated and prolonged applause.)
The Duce’s words
The multitude was quivering with the desire to hear the Hon. Mussolini, to whom an indescribable ovation was renewed while he smiled and waved amicably. Silence fell and he said:
“Blackshirts! After evoking for an hour the great shades of the past, I am glad, I am glad to immerse myself once again in your powerful, ardent and living humanity. This is the second time I have had the great fortune to speak in this magnificent square, which is the heart of your proud and hard-working region, and looking into your eyes and reading within your souls I feel that time has not changed you in the least (“No! No!” the crowd shouts), though it has strengthened you. (Acclamations.) Fascism is such a thing that once it has taken hold of a soul it never lets it go. (Repeated applause.)
“Nothing to be done against us”
After four years, during which the regime has accomplished a gigantic work in every field, we, beginning with the man who is speaking to you, are all still in the breach, soldiers faithful to our orders, militiamen ready for every battle. Nothing to be done against me, nothing to be done against us. (The crowd bursts into a delirious ovation; many shout at the top of their voices: “The gallows! The gallows for the exiles and for the enemies!”) Neither the petty, underhand anonymous rumours of the impotent and the dispossessed, nor the direct or indirect snares of irreducible adversaries, nor the drama, whether attempted or accomplished — nothing, no force in the world, will be able to make me swerve from my path. (Enthusiastic ovations.) Not only that, but I want to tell you something that will be welcome to your restless spirits. The struggle, I seek it out (applause); obstacles, I do not avoid them. Oppositions, instead of bending me, make me still harder, more tenacious, more intransigent. (“Bravo!”, acclamations.) And I do not tell you this to show myself off in the guise of an aesthete, which is deeply repugnant to my spirit. I tell you this because I feel it deeply. I have a duty to fulfil, I have orders to respect: I have taken on the commitment and the charge of giving greatness … because there is no tyranny where a million members gather in a single party, three million in the other organisations, and twenty million citizens are supervised by the State and recognise themselves as guaranteed and protected by the State.
Democracy and a people’s State
If ever there was in history a regime of democracy, that is, a people’s State, it is ours. (The crowd bursts into a great and prolonged ovation.) But ours is not a renunciatory and cowardly democracy, indulgent towards the least noble instincts of the masses, a democracy that is always afraid and above all afraid when it has shown a little courage. It is not the liberalism that believes it can sit above the fray of interests and of the categories of the national community. All this we repudiate, repudiate as a disintegrator of the virtues of the Italian people. We are utterly clear in our affirmations, utterly clear in our negations. Herein lies the sign of our invincible strength. (Very lively applause.)
Blackshirts! Our history as a people is greatly instructive. Carthage is a planet in the sky of history; but Rome, Rome is still today a star looming large on our horizon. So are we. We may bend sometimes, but the soul does not bend. We may pause, but then we resume our march more rapidly, and Fascism will continue this march step by step, with method and with energy and with passion, until all the goals have been reached.”
A delirium of applause greets the Duce’s words. The crowd waves pennants and flags and stretches out its hands towards the Head of Government in an explosion of unspeakable enthusiasm. The Duce spoke for about twenty minutes in a loud and powerful voice, and so that his words could be heard from all the main points of the city, various loudspeaker sets had been installed, in front of which an immense enthusiastic crowd was also stationed.
The Militia’s homage
His Excellency Mussolini, accompanied by the members of the Government and by the various authorities and personalities, left the Palazzo dei Priori and, crossing Corso Vannucci by car, returned to the Prefecture building at about 12.30. The vibrant demonstration of homage that had accompanied the Duce along the route was renewed still more intensely on his arrival in the square. The immense crowd that had waited there for a long time welcomed the Duce with applause, acclamations and cheers. At 14.30, at the Prefecture, the Head of Government received various delegations, among them the delegation of the Perugia Legion of the Militia with its commander, Consul Mozzoni, who had been a captain of the Bersaglieri in the war in the company in which His Excellency Mussolini served. Consul Mozzoni spoke words of devotion to the Duce, presenting him on behalf of the Legion with a magnificent artistic bronze plaque on a Franciscan subject, designed and made by artist-militiamen of the Legion itself. The Duce replied with warm thanks, stressing throughout the ever-growing importance of the Militia, both politically and militarily, and it was for this reason, he said, that he was about to assume its high command. The Duce’s words provoked tremendous, enthusiastic cries of “A noi!”. The Duce talked with the militiamen and especially with the artists who made the plaque. Then the delegations of the Ruta Ceramics Company and of the ex-servicemen presented His Excellency Mussolini, the former with a large vase of ceramic and gold and the latter with a large plate bearing a dedication, … his art was a privilege and a glory for it; he added that today, when all the conditions hoped for by the great Italians, first and fundamental among them unity, have been realised, a great art can develop in our land, an art that embraces within itself and in turn shapes all the manifestations of life, an art that must be traditionalist and at the same time modern, that must look to the past and at the same time to the future. “We must not remain contemplatives,” the Duce said, “we must not live off the heritage of the past. We must create a new heritage, to set beside the old one; we must create a new art, an art of our times, a Fascist art.”
The Duce then declared that he would grant the request for the Academy to be made a state institution should this prove necessary for the artistic development of a particularly artistic land such as Umbria, and concluded by pointing out that, should this conversion into a state institution come about, it must serve all the more as a spur to teachers and pupils to make the institute the true hearth of art, of Umbrian beauty. The Duce’s words were met with enthusiastic ovations. The Head of Government then went on to visit the rooms of the Academy, and before leaving the institute was presented by its board with an artistic wrought-iron tripod.
Departure for the Capital
Acclaimed along the route by an enormous enthusiastic crowd, His Excellency Mussolini, with the ministers, the under-secretaries of state and his suite, went finally to the Galleria Vannucci, in the Town Hall, where he passed through the various rooms, receiving the homage of the most prominent Perugian personalities gathered there. In one room of the Pinacoteca a large group of foreign students had gathered, on whose behalf a girl student offered a bunch of flowers to the Prime Minister, who thanked her for the kind tribute. Having completed the tour of the rooms, His Excellency Mussolini left the Galleria Vannucci and, still accompanied by an enthusiastic crowd raising frenzied “alalà” to Italy, to the Duce and to Fascism, continued by car to the Station. At 17.00, attended by the authorities and acclaimed by a large crowd, the Head of Government left by special train for Rome, together with the members of the Government who had gathered in Perugia. At the moment of departure His Excellency Mussolini expressed his warmest satisfaction and his thanks for the grand welcome to the mayor, Comm. Uccelli, to the Hon. Bastianini and Feliciani, to Prefect Mormino, to Militia General Cassinis, to the Counts Bennicelli for their gracious hospitality, and to the other Umbrian Fascist personalities.
Immediately after finishing his lecture on the history of maritime Rome, His Excellency Mussolini handed its autograph manuscript and notes to the rector of the University for Foreigners, Prof. Lupatelli.
Opinions on the lecture
The historic Sala dei Notari, in which the Hon. Mussolini gave his lecture, had no special decoration; there was only a raised dais with a table and an armchair, beside which stood the flags of the Commune. In the hall, in armchairs arranged in rows, the invited guests had taken their places according to rank, together with numerous ladies. After brief words from the rector, Prof. Lupatelli, and the mayor, Comm. Uccelli, who addressed a greeting and devoted homage to the Head of Government, His Excellency Mussolini immediately took the floor. Followed with religious attention by the audience, he spoke for more than an hour and at the end was greeted with a prolonged ovation and received endless, very warm congratulations. He had prefaced his lesson with the following preamble:
Italian policy in Arabia
Italian policy in Arabia
Unfounded suspicions after the Sanaa agreement
ROME, 5 — La Tribuna publishes some clarifications on the agreement between Italy and the Yemen, saying that it has had wide and profound repercussions in the Arab world of Islam, both in the Mediterranean and in the regions of the Far East, and that so great an echo of the event is explained by the fact that it is the first time that a Muslim State of the Arabian peninsula — and the Yemen is the most important — has entered into official political and economic relations with a European power that has for many years been sovereign over Mediterranean territory inhabited by an Islamic majority. The Arabs of the Yemen see in the Sanaa document proof that any Arab State that has attained a considerable economy and a sufficient level of economic civilisation can enter into free relations with European countries without losing anything of its own autonomy. This is the central problem. The characteristic feature of the Italo-Yemeni treaty lies in the total absence of those unspoken implications that ordinarily trouble relations between Eastern and Western countries, and Italy has no thought regarding the Yemen that is not expressed in the treaty published the other day.
La Tribuna is surprised that suspicious words have been written in some Arab newspapers and asks: “Is there then someone who believes that Italy, having established relations with the Yemen, might feel tempted to pursue in the Arabian peninsula a policy that is not wholly peaceful? If this suspicion exists,” La Tribuna explains, “wherever it takes root, in Europe or in the East, we can declare it unfounded. An Italian policy in the Arabian peninsula, if it were not directed towards consolidating local politics and the local economy, would be in conflict with the essential objective we set ourselves in concluding the treaty, namely the establishment of economic relations between Eritrea and the Yemen and, if possible, between the Yemen and Italy — which would be impossible should the Arabian peninsula return to the turbulent life it lived for over six years amid wars, fires and migrations of great Islamic masses. For us, the more peaceful the peninsula is, the more economic relations will develop in the direction we desire, because where there is war, trade and money are paralysed together with the whole embryonic system of communications of the Arabian peninsula. Let it therefore be made definitively clear to all that if signs of disturbance were to re-emerge in that peninsula, they would have to be regarded as the fruit of local initiatives or in any case alien to our policy and ultimately contrary to it and to our direct interests.”
“That said,” La Tribuna concludes, “let us fervently hope that the Arabian peninsula, with the help of Western policy, regains a perfect tranquillity of life and creates for itself a system of peaceful economic and political relations binding together all the sultans and all the countries that have achieved independence and unity through so many sacrifices: the Hejaz, the Asir and …
Poincaré will seek ratification of the war-debt agreements
Poincaré will seek ratification of the war-debt agreements
PARIS, 6 — The Finance Committee of the Chamber, which met yesterday afternoon to examine the budget situation, had decided to ask the Prime Minister for clarifications on certain points of the administrative reform. Today, indeed, Poincaré received the chairman of the Committee, Henry Simon, to whom he said, among other things, that he intends to ask the Chamber to debate rapidly the bill ratifying the Washington and London agreements on the inter-Allied debts. Poincaré will ask for ratification of the full text of these agreements, but will accept the reservations that may be expressed, which will be formulated in a kind of justificatory preamble. Parliament would thus be in a position to cast its vote on the safeguard and transfer clauses that are not included in the agreements and that could be the subject of supplementary undertakings in the form of letters, for example, as was done at the signing of the London agreement between Caillaux and Churchill. It is asserted in political circles that Poincaré told Henry Simon that, according to information he had received, the United States Government would be willing to accept this procedure.
The repercussions of Stresemann’s words on responsibility for the war continue in the Paris press. Le Figaro cites as decisive the testimony given on the matter by Italy, in siding in the Great War against its former allies. “On the eve of the war,” the paper recalls, “Italy was bound by two commitments: on the one hand it had renewed the Triple Alliance treaty, which obliged it to help Germany and Austria if they were attacked. On the other hand, with the agreements of 1902 it had guaranteed France its neutrality in the event of unprovoked aggression by Germany. The events of July 1914 were to put this diplomatic understanding to the test. On the night of 1 to 2 August, when the Italian Council of Ministers met, the Foreign Minister, Di San Giuliano, set out the situation and declared that Italy had the right and the duty to remain neutral. The objective exposition …
Context
How had the Militia come to answer to Mussolini, and why did taking its command matter?
The paper reports that Mussolini told the Perugia legion the Militia’s growing political and military importance was the reason he was about to assume its high command. The Voluntary Militia for National Security had first been conceived for the exclusive use of the Fascist party: it answered only to the head of government, and its oath was owed to him alone, unlike the army’s oath to the king. Its first commander-general was Emilio De Bono, with Cesare Maria De Vecchi and Italo Balbo also commanders-general, all three quadrumvirs of the March on Rome. After the crisis that followed the murder of Giacomo Matteotti, Mussolini was forced to reform the Militia by decree-law no. 1292 of 4 August 1924, which declared it an integral part of the state’s armed forces, with an oath to the king and officers drawn partly from the army. Against that history, the announcement reported from Perugia shows the party leader moving to place a force that the 1924 compromise had tied to the Crown under his own personal command.
Who were Consul Mozzoni’s Perugia legion, and what role did the Militia settle into?
The Militia was organised territorially, and its Ninth Zone, covering Umbria and the Marche, had its headquarters in Perugia, so the legion that greeted Mussolini belonged to a zone command based in the same city. The Militia borrowed its ranks from ancient Rome: its colonels were called consuls and its captains centurions, which is why the paper styles the legion’s commander, Mozzoni, a ‘console’. Within this structure Mussolini came to hold the titles of Commandant-General and First Honorary Corporal. Much of the Perugia scene is ceremonial — a bronze plaque made by artist-militiamen, chants of ‘A noi!’, gifts of ceramics — and that matches the institution’s later course: as the regime consolidated its hold on the state, the Militia came to be seen as superfluous beside the army and marginal in political policing, and took on a mainly administrative and choreographic role.
What did the treaty of Sanaa establish, and why did Arab papers suspect it?
The treaty La Tribuna defends was signed on 2 September 1926 and opened diplomatic relations between Italy and Yemen. Through it Italy became the first country formally to recognise Yemen’s independence, which fits the article’s claim that this was the first official link between a Muslim state of the Arabian peninsula and a European power. The Rome paper insisted that Italy had no aim beyond the published text and wanted only trade between its colony of Eritrea and Yemen. Later historical accounts describe Fascist intentions differently: Italian imperialism under Fascism included plans to conquer Yemen or at least make it a client state, as Mussolini wanted the Red Sea to become the new ‘Mare Nostrum’ of the Italian Empire, and southern Arabian territories, including both the Kingdom of Yemen and British Aden, were seen as important to bring into Italy’s sphere of influence. The inclusion of British Aden in that ambition shows why the suspicion the article set out to rebut had a strategic basis in Red Sea rivalry.
What were the Washington and London debt agreements, and did Poincaré get his quick ratification?
The ‘Washington agreement’ was the Mellon–Bérenger settlement of 29 April 1926 on the amount and rate of repayment of France’s war debt to the United States; the ‘London agreement’ was the settlement Joseph Caillaux reached with Winston Churchill on France’s debts to Britain. The safeguard clauses Poincaré wanted Parliament to vote on answered a concrete grievance: in the agreement with Britain, payments were linked to German reparations paid to France, whereas the United States refused to accept a similar link. Most French people felt that Washington should waive its claims altogether, and successive governments delayed ratification. The rapid debate announced in this dispatch did not happen. The Chamber of Deputies ratified the Mellon–Bérenger agreement only on 21 July 1929, after an all-night session, by 300 votes to 292, and then ratified the Caillaux–Churchill agreement.
Original
Un discorso di Mussolini al popolo di Perugia
Un discorso di Mussolini al popolo di Perugia L'annunzio della prossima assunzione dell'alto comando della Milizia L'adunata nella piazza dei Priori PERUGIA, 5 Uscito dalla sala dei Notari, dopo terminata la sua conferenza su «Roma antica sul mare», S. E. Mussolini si è recato sull'attigua scala della Vaccara, che dà sulla piazza. Quivi era stata eretta per lui una tribuna. Al suo apparire il popolo lo ha acclamato freneticamente. Intorno al Capo del Governo stavano i ministri e i sottosegretari di Stato, S. E. Casertano e le autorità. Ottenuto con ripetuti squilli di tromba un po ' di silenzio, l'on. Bastianini ha pronunziato le seguenti parole: «Il popolo dell'Umbria fascista e operosa, il popolo dei campi e delle officine, il popolo delle città e dei nostri borghi, è qui raccolto intorno a Voi, Duce di tutte le sue battaglie, intorno a Voi che siete il culmine di tutti i suoi pensieri e di tutte le sue speranze. Leggete negli occhi dei fascisti col distintivo e di quelli senza distintivo, che sono qui raccolti intorno a Voi una sola volontà: quella di servirvi fedelmente, di combattere con voi per tutte le battaglie che voi ancora comanderete alla Nazione italiana. (Applausi). Siate certo della fedeltà di questo popolo che vi segue con ardore, con fede e con passione. Duce, salve! (Ripetuti e prolungati applausi). La parola del Duce La moltitudine fremeva dal desiderio di udire l'on. Mussolini, a cui è stata rinnovata un'ovazione indescrivibile, mentre egli sorrideva e salutava amichevolmente con la mano. Si è fatto silenzio ed egli ha detto: «Camicie nere! Mi piace dopo avere per un'ora evocato le grandi ombre del passato, mi piace di immergermi ancora una volta nella vostra potente, ardente e viva umanità. E ' la seconda volta che io ho la grande ventura di parlare in questa piazza magnifica che è il cuore della vostra superba e laboriosa regione, e guardando nei vostri occhi e leggendo dentro le vostre anime io sento che il tempo non vi ha minimamente cambiati («No! no!» urla la folla) sebbene rafforzati. (Acclamazioni). Il Fascismo è tal cosa che quando si è impadronito di un'anima non la lascia più. (Ripetuti applausi). " Nulla da fare contro di noi " Dopo quattro anni, durante i quali il regime ha compiuto un'opera gigantesca in tutti i campi, noi, a cominciare da colui che vi parla, siamo ancora tutti sulla breccia, soldati fedeli alla consegna, militi pronti a tutte le battaglie. Nulla da fare contro di me, nulla da fare contro di noi. (La folla prorompe in una delirante ovazione; molti gridano a gran voce: «La forca! La forca per i fuorusciti e per i nemici!»). Nè le piccole subdole vociferazioni anonime degli impotenti, degli spodestati, nè le insidie dirette o indirette degli avversari irriducibili, nè il dramma tentato o riuscito, niente nessuna forza al mondo potrà farmi deflettere dal mio cammino. (Entusiastiche ovazioni). Non solo, ma io voglio dirvi cosa che scenderà grata ai vostri spiriti inquieti. La lotta io la cerco (applausi), gli ostacoli io non li evito. Le opposizioni, invece di piegarmi, mi rendono ancora più duro, più tenace, più intransigente. («Bene!», acclamazioni). E non vi dico questo per esibirmi in una veste di estetico che ripugna profondamente al mio spirito. Vi dico questo perchè profondamente lo sento. Io ho un dovere da compiere, ho una consegna da rispettare: ho preso l'impegno e la consegna di dare la grandezza nia, perchè non esiste tirannia dove un milione di iscritti si raccoglie in un solo partito, tre milioni nelle altre organizzazioni e venti milioni di cittadini sono controllati dallo Stato e si riconoscono garantiti e protetti dallo Stato. Democrazia e Stato di popolo Se mai vi fu nella storia un regime di democrazia, cioè uno Stato di popolo, è il nostro. (La folla prorompe in una grande e prolungata ovazione). Ma la nostra non è una democrazia rinunciataria e vile e condiscendente agli istinti meno nobili delle masse, una democrazia che ha sempre paura e soprattutto ha paura quando ha avuto un po ' di coraggio. Non è il liberalismo che ritiene di potere assidersi al di sopra della mischia degli interessi e della categoria della collettività nazionale. Tutto ciò è da noi ripudiato, ripudiato come disintegratore delle virtù del popolo italiano. Noi siamo nettissimi nelle nostre affermazioni, nettissimi nelle nostre negazioni. Qui è il segno della nostra forza invincibile. (Applausi vivissimi). Camicie nere! La nostra storia di popolo è grandemente istruttiva. Cartagine è un pianeta nel cielo della storia; ma Roma, Roma è ancora oggi un astro grandeggiante sul nostro orizzonte. Così siamo noi. Possiamo piegarci qualche volta, ma l'anima non si piega. Possiamo sostare, ma poi riprendiamo più rapidamente la nostra marcia, ed il Fascismo questa marcia continuerà passo passo, con metodo e con energia e con passione fino a che tutte le mete non siano raggiunte». Un delirio di applausi saluta le parole del Duce. La folla agita gagliardetti e bandiere e tende le mani verso il Capo del Governo in una esplosione di indicibile entusiasmo. Il Duce ha parlato per una ventina di minuti a voce alta e potente, e, perchè da tutti i punti principali della città le sue parole potessero essere udite, erano stati impiantati vari apparecchi altoparlanti, dinanzi ai quali pure stazionava una immensa folla entusiasta. L'omaggio della Milizia S. E. Mussolini, accompagnato dai membri del Governo e dalle varie autorità e personalità, ha lasciato il Palazzo dei Priori e traversando in automobile il Corso Vannucci, verso le 12. 30 è rientrato nel palazzo della Prefettura. La vibrante dimostrazione di omaggio che aveva accompagnato il Duce lungo il percorso, si è rinnovata ancora più intensamente al suo arrivo nella piazza. La immensa folla che ivi era rimasta lungamente in attesa, ha accolto il Duce con applausi, acclamazioni ed evviva. Alle ore 14. 30 in Prefettura il Capo del Governo ha ricevuto varie rappresentanze, e tra queste, la rappresentanza della Legione perugina della Milizia col comandante console Mozzoni che fu capitano dei bersaglieri in guerra nella compagnia dove militava S. E. Mussolini. Il console Mozzoni ha pronunziato parole di devozione al Duce presentandogli a nome della Legione una magnifica artistica targa in bronzo, di soggetto francescano, ideata ed eseguita da artisti militi della Legione stessa. Il Duce ha risposto ringraziando vivamente e mettendo sempre in evidenza la importanza sempre maggiore della Milizia, sia politicamente che militarmente, e per questo, egli ha detto, che stava per assumere l'alto comando. Le parole del Duce hanno provocato entusiastici formidabili «A noi!». Il Duce si è intrattenuto con i militi e specialmente con gli artisti autori della targa. Indi le rappresentanze della Società ceramiche di Ruta e quella degli ex combattenti hanno offerto a S. E. Mussolini la prima un grande vaso di ceramica e oro e la seconda un grande piatto con dedica, di divisa, la sua arte era un privilegio ed una gloria per essa, ha aggiunto che oggi in cui tutte le condizioni auspicate dai grandi italiani e prima e fondamentale la unità, si sono realizzate, può svilupparsi nella nostra terra una grande arte, un'arte che comprenda in sè ed a sua volta informi tutte le manifestazioni della vita, un'arte che deve essere tradizionalista ed al tempo stesso moderna, che deve guardare al passato e al tempo stesso all'avvenire. «Noi non dobbiamo rimanere dei contemplativi, - ha detto il Duce - non dobbiamo sfruttare il patrimonio del passato. Noi dobbiamo creare un nuovo patrimonio, da porre accanto a quello antico; dobbiamo creare un'arte nuova, un'arte dei nostri tempi, un'arte fascista». Il Duce ha dichiarato poi che accoglierà la richiesta della regificazione dell'Accademia ove questa risulti necessaria ai fini dello sviluppo artistico di una terra particolarmente artistica come quella umbra, ed ha concluso facendo presente che, ove a questa regificazione si addivenga, ciò deve servire ancor più di sprone a docenti e scolari per fare sì che l'istituto sia il vero focolare dell'arte, della bellezza umbra. Le parole del Duce sono state accolte da ovazioni entusiastiche. Il Capo del Governo è passato poi a visitare le sale dell'Accademia, e prima di lasciare l'istituto ha avuto dalla presidenza l'offerta di un artistico tripode in ferro battuto. La partenza per la Capitale Acclamato lungo il percorso da una enorme folla entusiasta, S. E. Mussolini con i ministri, i sottosegretari di Stato e il seguito, si è recato infine alla Galleria Vannucci, in Municipio, ove ha attraversato le varie sale, ricevendo l'omaggio delle più spiccate personalità perugine ivi radunate. In una sala della Pinacoteca era radunato un numeroso gruppo di studenti stranieri, a nome dei quali una studentessa ha offerto un mazzo di fiori al Primo Ministro, che ha ringraziato per il gentile omaggio. Terminato il giro delle sale, S. E. Mussolini ha lasciato la Galleria Vannucci e, sempre accompagnato da una folla entusiasta che elevava frenetici alalà all'Italia, al Duce e al Fascismo, ha proseguito in automobile per la Stazione. Alle ore 17, ossequiato dalle autorità ed acclamato da una grande folla, il Capo del Governo è partito con un treno speciale alla volta di Roma, insieme coi membri del Governo che erano convenuti a Perugia. Al momento della partenza S. E. Mussolini ha espresso il suo più vivo compiacimento ed i suoi ringraziamenti, per le grandiose accoglienze, al sindaco comm. Uccelli, agli on. Bastianini e Feliciani, al prefetto Mormino, al generale della Milizia Cassinis, ai conti Bennicelli, per la loro graziosa ospitalità, ed alle altre personalità fasciste umbre. S. E. Mussolini appena terminata la sua conferenza sulla storia di Roma marinara, ne ha consegnato l'autografo e gli appunti al rettore dell'Università per gli stranieri prof. Lupatelli. Giudizi sulla conferenza La storica sala dei Notari nella quale l'on. Mussolini ha detto la sua conferenza, non aveva nessun speciale addobbo e solo vi era una predella rialzata con un tavolo ed una poltrona, presso i quali erano le bandiere del Comune. Nella sala, nelle poltrone disposte a file, avevano preso posto gli invitati secondo i loro gradi e numerose signore. Dopo brevi parole del rettore prof. Lupatelli e del sindaco comm. Uccelli, i quali hanno rivolto un saluto ed un omaggio devoto al Capo del Governo, ha preso subito la parola S. E. Mussolini. Egli, seguito dalla religiosa attenzione dell'uditorio, ha parlato per più di un'ora ed alla fine è stato salutato da una prolungata ovazione ed ha ricevuto infinite, vivissime congratulazioni. Egli aveva fatto precedere la sua lezione dal seguente preambolo:
La politica italiana in Arabia
La politica italiana in Arabia Infondati sospetti dopo l'accordo di Sanaa ROMA, 5 La Tribuna pubblica dei chiarimenti sull'accordo fra l'Italia e l'Yemen, e dice che esso ha avuto vaste e profonde ripercussioni nel mondo arabo dell'Islam, sia nel Mediterraneo, sia nelle regioni dell'Oriente lontano e che una così grande eco dell'avvenimento si spiega col fatto che è la prima volta che uno Stato musulmano della penisola arabica - e lo Yemen è il più importante - contragga relazioni ufficiali, politiche ed economiche, con una potenza europea sovrana già per lunghi anni su territorio mediterraneo abitato da maggioranza islamica. Gli arabi dell'Yemen vedono nel documento di Sanaa la prova della possibilità per ogni Stato arabo che abbia raggiunto una notevole economia ed un sufficiente livello di civiltà economica, di contrarre libere relazioni con paesi europei senza perdere nulla della propria autonomia. E ' questo il problema centrale. La caratteristica del trattato italoyemenita sta nella totale assenza di quei sottintesi che turbano ordinariamente i rapporti fra paesi orientali ed occidentali e l'Italia non ha nei riguardi dell'Yemen alcun pensiero che non sia espresso nel trattato pubblicato l'altro giorno. La Tribuna si sorprende che in qualche giornale arabo siano state scritte delle parole sospettose e si domanda: «C'è dunque qualcuno che ritiene che l'Italia avendo stretto relazioni con lo Yemen possa sentirsi invogliata a svolgere nella penisola arabica una politica che non sia totalmente pacifica? Se questo sospetto c'è - chiarisce la Tribuna - dovunque alligni, in Europa o in Oriente, possiamo dichiararlo infondato. Una politica italiana nella penisola arabica se non fosse indirizzata a finalità consolidatrici della politica e dell'economia locale sarebbe in contrasto con l'obbiettivo essenziale che noi ci siamo proposti nello stipulare il trattato, e cioè, allacciamento di rapporti economici fra l'Eritrea e lo Yemen e se possibile fra lo Yemen e l'Italia ciò che sarebbe impossibile qualora la penisola arabica ritornasse alla vita agitata che per oltre sei anni ha vissuto fra guerre, incendi, e trasmigrazioni di grandi masse islamiche. Per noi più la penisola sarà pacifica e più i rapporti economici si svilupperanno nel senso da noi desiderato perchè ove c'è la guerra il traffico e il denaro vengono paralizzati insieme a tutto l'embrionale sistema di comunicazioni della penisola arabica. Sia perciò definitivamente chiarito per tutti che se rinascessero accenni di turbamenti nella detta penisola essi sarebbero da considerarsi come frutto di iniziative locali o comunque non affini alla nostra politica e in definitiva contrarie ad essa ed ai nostri interessi diretti». «Ciò premesso - conclude la Tribuna - auguriamoci fervidamente che la penisola arabica ritrovi con l'aiuto della politica occidentale una perfetta tranquillità di vita e di crearsi un sistema di pacifiche relazioni economiche e politiche che leghi tutti i sultani e tutti i paesi che hanno raggiunto l'indipendenza e l'unità attraverso tanti sacrifici: l'Hegiaz, l'Assir e
Poincaré chiederà la ratifica degli accordi sui debiti di guerra
Poincaré chiederà la ratifica degli accordi sui debiti di guerra PARIGI, 6 La Commissione delle Finanze della Camera, riunitasi nel pomeriggio di ieri per esaminare la situazione del bilancio aveva deciso di chiedere al Presidente del Consiglio schiarimenti su alcuni punti della riforma amministrativa. Oggi infatti Poincaré ha ricevuto il presidente della Commissione Henry Simon, al quale ha detto tra l'altro di voler chiedere alla Camera di discutere rapidamente il progetto di ratifica degli accordi di Washington e Londra sui debiti interalleati. Poincaré chiederà la ratifica del testo integrale di detti accordi, ma accetterà le riserve che venissero espresse e che saranno formulate in una specie di preambolo giustificativo. Il Parlamento sarebbe così posto in grado di esprimere il suo voto, riguardo alle clausole di salvaguardia e di trasferimento che non sono inserite negli accordi e che potrebbero essere oggetto di impegni complementari sotto forma di lettere, per esempio, come venne fatto nella firma dell'accordo di Londra tra Caillaux e Churchill. Si assicura negli ambienti politici che Poincaré ha dichiarato ad Henry Simon che secondo informazioni pervenutegli il Governo degli Stati Uniti sarebbe disposto ad ammettere tale procedura. Continuano nella stampa parigina le ripercussioni delle parole di Stresemann circa la responsabilità della guerra. Il Figaro cita come risolutiva la testimonianza data in proposito dall'Italia, schierandosi nella grande guerra contro i suoi ex alleati. «Alla vigilia della guerra - ricorda il giornale - l'Italia era legata da due impegni: da un lato aveva rinnovato il trattato della triplice alleanza che l'obbligava ad aiutare la Germania e l'Austria se fossero state attaccate. D'altra parte con gli accordi del 1902 essa aveva garantito alla Francia la sua neutralità in caso di aggressione non provocata della Germania. Gli avvenimenti del luglio 1914 dovevano mettere alla prova questa intesa diplomatica. La notte dal 1. o al 2 agosto, riunitosi il Consiglio dei ministri italiano, il ministro degli Esteri Di San Giuliano illustrava la situazione e dichiarava che l'Italia aveva il diritto e il dovere di rimanere neutrale. L'esposizione obietti -
Source: Source: Internet Archive