新聞を読み込んでいます… / Loading the edition…

15 newspaper front pages from Sunday, 26 September 1926, with translations and context.

Evening Star

Washington, D.C. (United States) · English

The League closes its assembly with a slavery convention signed by 20 governments and promised signatures from 26 more. In New York, Prohibition threatens to divide Republicans over Senator Wadsworth’s leadership. Washington planners propose buying the federal building district at once, erecting five buildings—three already funded—and leaving lawns on the remaining ground.

The Montgomery Advertiser

Montgomery (United States) · English

Florida’s recovery brings reopening shops and home repairs, while searches continue for hundreds missing after the hurricane. In Michigan, rescuers clear a blocked shaft without assurance that the trapped miners are alive. Montgomery resident Minnie Reese Richardson describes being swept into a street in Miami and finding hospitals too crowded to assess her injured ankle.

Vossische Zeitung

Berlin (Germany) · German

Armed robbers carry jewels from a Tauentzienstraße shop and escape through the Kaufhaus des Westens while guests visit Berlin’s police exhibition. A report challenges the treatment of a witness against Claß and military demands to remove exhibition material. Georg Bernhard defends a conservative reporter and the international press’s everyday cooperation in Geneva.

Le Figaro

Paris (France) · French

A wartime recollection stresses French advice on training American staff officers. A Berlin dispatch explains how stable money changed the position of wage earners and investors after inflation. Warsaw reports the Bartel cabinet’s resignation following two votes against its ministers.

Neue Freie Presse

Vienna (Austria) · German

The opening editorial urges Austria’s middle classes to rebuild liberal democracy amid disgust with the two major parties, linking political renewal to the hope of union with Germany. Raoul Auernheimer’s feuilleton opens with an old reader courting the goodwill of a sullen young fellow traveller in a railway compartment.

L’Écho d’Alger

Algiers (Algeria) · French

A caustic editorial attacks Viollette’s appointment and dealings with his Dreux supporters. A Berlin dispatch stresses Britain’s place in Franco-German cooperation, while Sarraut prepares further administrative reform.

Prager Tagblatt

Czechia · German

Paul Fürstenau argues that frequent changes of education minister prevent sustained reform, even when political appointees make serious efforts to master their responsibilities. A National Democratic resolution welcomes the national movement associated with Czech fascism while rejecting dictatorship and racial hatred, and insists that members of fascist organisations remain loyal to the party. In Gajda’s libel case, Kratochvíl recounts alleged approaches to Soviet military service after returning from Russia.

Journal de Genève

Geneva (Switzerland) · French

The lead editorial welcomes Germany's admission to the League of Nations while weighing the breakup of the Latin American voting bloc. A Swiss labour-market report puts August unemployment at 11,818, yet finds the overall situation broadly stable as vacancies increase. The Paris correspondent describes distrust of Stresemann's recent speech among people who nevertheless favour a direct Franco-German agreement.

Politika

Belgrade (present-day Serbia) · Serbian

A Geneva editorial questions the value of an Assembly presidency without a Council seat; a retrospective recalls Greece’s wartime division, and a Bucharest brief reports a possible return by Carol.

時報

Shanghai (China) · Chinese

Three Commercial Press notices combine a renewed subscription offer for Sibu congkan with anniversary shopping. The publisher keeps the collection’s earlier price despite higher costs, opens on Sunday morning as the promotion nears its end, and offers different book-voucher gifts for schoolbooks and other publications.

世界日報

Beijing (China) · Chinese

The Beijing Telephone Bureau offers recovered South Exchange connections to applicants willing to pay former subscribers’ arrears, while a separate notice specifies silver-dollar payment for calls to three nearby destinations. The First Stage and the Deji firm suspend film screenings because new films have not arrived.

東亞日報

Seoul (present-day South Korea) · Korean

China’s delegate asks the League of Nations to address the Wanxian bombardment, alleging heavy losses of life and property. Nearby reports describe destroyers leaving Malta for China and the Scarab exchanging fire with troops below Shashi.

Diario La Nación

Santiago (Chile) · Spanish

In a Conan Doyle story, an artist corrects a visitor who mistakes a painted unicorn for a horse; a later passage describes an eerie light above a séance table.

Crítica

Buenos Aires (Argentina) · Spanish

Two French aviators leave Bourget carrying fuel for an expected 48 hours aloft. A Madrid dispatch welcomes plans to commemorate the Plus Ultra, while Ford announces a five-day week with unchanged wages and output.

Il Piccolo

Italy · Italian

A Fascist Party declaration insists that deflation and the lira’s revaluation will continue. Reports from Berlin and Geneva discuss industrial agreements as a route to Franco-German cooperation and the League’s next tasks after Germany’s admission.

万国一面について →

本日の新聞一覧

街を巡る ↑
100%
原紙を拡大して読む

つまんで拡大 · 指で紙を動かす